Prevod od "držel jazyk za" do Srpski

Prevodi:

držim jezik za

Kako koristiti "držel jazyk za" u rečenicama:

Náš hrdina zaplatil Nunheimovi, aby držel jazyk za zuby.
Naš junak je platio Nanhajmu da drži jezik za zubima.
Kdyby držel jazyk za zuby, mohl žít.
Da se branio æutanjem, možda bi se spasio.
Říkala jsem ti přece, abys držel jazyk za zuby.
Rekla sam ti da ne govoriš ništa.
Věřil jsem, že je toto tažení beznadějné a přesto jsem držel jazyk za zuby.
Bio sam uvjeren da je ovaj pohod beznadežan, a ipak sam šutio.
Chci vědět, jak mě přesvědčíte, abych držel jazyk za zuby.
Желим да знам... како ћете ме уверити да држим уста затворена?
Respektoval jsem ho, tak jsem o tom držel jazyk za zuby.
Poštivao sam ga, i nikomu o tomu nisam govorio.
Když Cassie donesla Macleanovi šálek čaje se značkou "Z", tak to bylo tvé varování, aby držel jazyk za zuby.
Kad je Kesi donela Meklinu šoljicu èaja sa slovom Z na njoj, to je bilo upozorenje za njega da æuti.
A já tě nabádám, abys držel jazyk za zuby, lékaři, nebo opravdu udělám něco unáhleného.
A ja tebi savjetujem da držiš jezik za zubima, lijeènièe, ili æu stvarno uèiniti nešto ishitreno.
Oceňuju, že jsi držel jazyk za zuby, Henry.
Cenim što si držao jezik za zubima, Henri.
Ještě jsem to tátovi neřekla. Byla bych ráda, kdybys držel jazyk za zuby.
Nisam jos rekla tati, pa te molim da nista ne govoris.
Jen jsem chtěl, aby držel jazyk za zuby.
Samo sam htio da nikome ne kaže.
Shawne, zpackal jsem si během let dost vztahů tím, že jsem držel jazyk za zuby.
I slušao si? -Šone, kvario sam svoje veze tokom godina jer sam æutao. Reci joj.
Měl jsem jen držel jazyk za zuby.
Trebalo je da držim jezik za zube.
Řekl jsi mi, abych držel jazyk za zuby.
Rekla si da držim usta zatvorena.
In the clinic, you were a complete schmendrick, ale jak jste věděl, že jsem Lisina matka, tak jste držel jazyk za zuby.
U klinici bio si potpuni kreten, ali kad si saznao da sam Lisina mama, držao si jezik za zubima.
Dobře, celej den jsem držel jazyk za zuby, ale už to dál nesnesu.
Grizem se za jezik ceo dan... Ne mogu više.
Chtěli, aby držel jazyk za zuby.
A ne bi im odgovaralo da on progovori.
A myslíte si, že z nějakého důvodu, i když jsem držel jazyk za zuby během soudu, to řeknu zrovna vám.
I iz nekog razloga mislite da sam æutao za vreme suðenja samo kako bih vama to rekao. Pristali ste da se vidimo što dalje implicira da imate cenu.
Je nemožné, abys držel jazyk za zuby?
Ti zbilja ne možeš držati jezik za zubima?
Ale uvědomte si, že Bob vypadá tak jak vypadá, protože držel jazyk za zuby.
Samo imaj na umu da Bob izgleda tako jer nije hteo progovoriti.
Takže jsem měl dost dobrou motivaci, abych držel jazyk za zuby.
Tako sam bio motiviran da se usta off-modu.
Můj život se změnil, když jsem před sedmi lety na letišti držel jazyk za zuby.
Moj život se promenio kada nisam ništa rekao na aerodromu pre 7 god.
Chtěl jsem ho vzít do nemocnice, ale Titus mi dal balík peněz a řekl mi, abych držel jazyk za zuby.
Slušajte, htio sam da ga odvedu u bolnicu, ali Titus... Dao mi je snop novca, i rekao da držim jezik za zubima.
Ale budu také potřebovat 20, 000 dolarů, abych držel jazyk za zuby.
Ali mi je potrebno i 20.000 dolara da držim usta zatvorena.
Vyzývám každého muže tady aby snášel bití a držel jazyk za zuby.
Izazivam svakog muškarca da izdrži takve udarce i drži usta zatvorena.
Vždycky jsi držel jazyk za zuby co?
Nikad nisi bio mogao da držiš vodu u zadnjici, zar ne?
Napsala mi recept, abych držel jazyk za zuby.
NAPISALA BI MI RECEPT DA BIH ÆUTAO.
Dali mi pořádnej balík za to, abych držel jazyk za zuby.
Dali su mi gomilu love da æutim.
Tehdy jsem kvůli tobě držel jazyk za zuby, starouši!
U PROŠLOSTI, DRŽAO SAM JEBENA USTA ZATVORENA ZA TEBE, MATORI!
Děkuju, že jsi držel jazyk za zuby.
Hvala ti. Što ništa nisi rekao.
0.57384705543518s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?